Prevod od "chodí to" do Srpski


Kako koristiti "chodí to" u rečenicama:

Chodí to stejně v lásce i v boji.
U ratu i ljubavi sve je dopusteno
Chodí to pořád sem a tam, dokud mě to nenajde.
Vraæat æe se opet i opet, sve dok me ne naðe.
Tak jo. Chodí to tu tak, že si v téhle malé skupince o sobě povídáme, o tom co cítíme, o našich závislostech, v naději, že najdeme příčinu.
Ovde bismo trebali govoriti o sebi, svojim oseæajima i ovisnosti kako bismo saznali razlog.
Viděl jsi ten film, jak tam chodí to tělo a přitom drží svoji hlavu, která mu potom upadne přímo na tu holku?
Jesi li ikada video onaj film u kome leš hoda okolo i nosi svoju glavu, a onda glava padne na malu?
Ať je to cokoliv, chodí to lovit na povrch a přináší si to potravu sem dolů nějakou cestou.
Što god da su, love na površini. I za pojest nose hranu tu dolje, kroz prolaz.
No, já nevím, chodí to jako kodolibost, vypadá to jako kodolibost..
Ako izgleda i miriše kao likovanje... - Nisam.
Tak to chodí, to přece víš.
Tako to ide i ti to znaš.
Cos tu nebyl, chodí to tu jinak.
Mnogo se toga promijenilo otkad si otišao.
Říkáme tomu agent Pomeranč, chodí to ve velkých starých oranžových sudech.
"Agent Orange" zovemo ovu stvar, pošto stiže u narandžastim buradima.
Chodí to u vás doma stejně?
Bude li tako i kod tebe kuæi?
Těžko uvěřit, jak to tam chodí. To asi jo.
Не могу да верујем како ствари овде функционшу.
Chodí to skrz Beckův fax každý den, ale já jsem je jenom vyhazovala.
To stiže kroz Becksov faks danima, ali sam ih stalno bacala.
Kene, chodí to tady spíš takhle.
Zapravo, Ken, ovako se to radi.
Chodí to tak, Boothe, že já jsem ta netrpělivá a strohá, zatímco ty udržíš šprty motivované a produktivní.
Обично сам ја та која је нестрпљива и осорна док ти некако држиш чкиљавце мотивисаним и продуктивним.
Takže, chodí to takhle... někdo k tobě příjde a zeptá se tě na co bereš.
To izgleda ovako: Neko æe ti priæi i pitati šta ti se sviða.
Takže ostatním řekne, že s tebou chodí? - To né.
Reæi æe Ijudima da ste u vezi?
Ona jako: "On jenom chodí, to je divný."
I razmišlja ovako, "Samo šeæe, èudan je.
Herec je jako kus sochy nebo tak něco, pohybuje se to a chodí to, a, jako, je to kombinace divadla a filmu a hudby a všeho.
Glumac je kao komad skulpture ili neèeg, samo što se kreæe i izlazi, kao da je kombinacija pozorišta i muzike i svega.
Když nevíš, jak to tady u nás ve městě chodí, to byl souhlas s tímhle víkendem.
S obzirom da nisi upoznat sa našim gradskim naèinima, to je bilo "da" za ovaj vikend.
Chodí to tak od dob, co jedna opice ukázala na slunko a řekla druhý opici:
Да. Тако је откако је мајмун погледао у Сунце и рекао другом мајмуну:
"To snad ne. Proč s ní furt chodí, to mi sakra nejde do hlavy."
Њена равна коса нема уопште смисла.
A navíc, co vím, tak ať je to cokoliv, chodí to po dvou.
Takoðe, koliko vidim, šta god da jeste, hoda na dve noge.
Nikde, ale chodí to tak téměř všude.
Nigdje, no takav je sluèaj gotovo svuda.
Jinými slovy, když to vypadá jako kachna, chodí to jako kachna - a kváká to jako kachna...
Ako izgleda kao patka, hoda kao patka i kvaèe kao patka...
Chodí to v balení po dvou?
DA LI IH JE BILO DVA U PAKOVANJU?
Jak to tady chodí, to je vaše věc.
Kako vi momci radite svoj posao me ne zanima.
Kam na ta jména chodí? To mi pověz.
Kako smisle ta imena, pitam te?
Ale no tak, to je Eddie, jeho šaty, způsob jakým chodí, to je on.
Ma daj, to je Eddie. Njegova odeæa, naèin na koji hoda... on je.
6.6610658168793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?